سفارش تبلیغ
صبا ویژن
صفحه اصلی پیام‌رسان پارسی بلاگ پست الکترونیک درباره اوقات شرعی

89/12/22
10:15 ص

قسمت هشتم خطبه  :

« یا سَلْمانُ وَ یا جُنْدَبُ وَ صارَ مُحَمَّدٌ صلى ‏الله‏ علیه ‏و‏ آله الذِّکْرَ الَّذى قالَ اللّه‏ُ عَزَّوَجَلَّ: «قَدْ اَنْزَلَ اللّه‏ُ اِلَیْکُمْ ذِکْراً رَسُولاً یَتْلُوا عَلَیْکُمْ ایاتِ اللّه‏ِ»  (1) اِنّى اُعْطیتُ عِلْمَ الْمَنایا وَ الْبَلایا وَ فَصْلَ الْخِطابِ وَ اسْتُودِعْتُ عِلْمَ الْقُرْانِ وَ ما هُوَ کائِنٌ اِلى یَوْمِ الْقِیامَةِ وَ مُحَمَّدٌ صلى‏ الله ‏علیه ‏و‏ آله اَقامَ الْحُجَّةَ حُجَّةً لِلنّاسِ وَ صِرْتُ اَنَا حُجَّةَ‏اللّه‏ِ عَزَّوَجَلَّ جَعَلَ اللّه‏ُ لى ما لَمْ یَجْعَلْ لاَِحَدٍ مِنَ الاَْوَّلینَ وَ الاْخِرینَ لا لِنَبِىٍّ مُرْسَلٍ وَ لا لِمَلَکٍ مُقَرَّبٍ  .  »

  8ـ اى سلمان و اى جندب! حضرت محمّد صلى‏الله‏علیه‏و‏ آله «ذکر» شد که خداوند عزّوجلّ در قرآن مى‏فرماید  : «و هر آینه خداوند به سوى شما ذکر یعنى رسولش را فرستاد که آیات الهى را بر شما بخواند» (سوره ی طلاق آیات 10 و 11) همانا به من علم منایا (مرگ و میرها) و بلاها و فصل الخطاب (حکم قاطع در داورى) عطا شده و علم قرآن و آنچه تا روز قیامت خواهد شد به من سپرده شده است. حضرت محمّد صلى‏ الله‏ علیه ‏و ‏آله حجّت خدا و برهان را براى مردم، اقامه نمود و من حجّت خداى عزّوجلّ شدم. خداوند درون من چیزهایى را به ودیعه نهاده که براى احدى چه از اولین و آخرین، و چه از پیامبر مرسل و فرشته مقرّب قرار نداده است.

قسمت نهم خطبه:

« یا سَلْمانُ وَ یا جُنْدَبُ، قالا لَبَّیْکَ یا اَمیرَالْمُؤْمِنینَ قالَ علیه‏السلام اَنَا الَّذى حَمَلْتُ نُوحا فِى السَّفینَةِ بِاِذْنِ رَبّى وَ اَنَا الَّذى اَخْرَجْتُ یُونُسَ مِنْ بَطْنِ الْحُوتِ بِاِذْنِ رَبّى وَ اَنَا الَّذى جاوَزْتُ بِمُوسَى بْنِ عِمْرانَ علیه‏السلام الْبَحْرَ بِاَمْرِ رَبّى وَ اَنَا الَّذى اَخْرَجْتُ اِبْراهیمَ علیه‏السلام مِنَ النّارِ بِاِذْنِ رَبّى وَ اَنَا الَّذى دَحَوْتُ الاَْرْضَ وَ اَجْرَیْتُ اَنْهارَها وَ فَجَّرْتُ عُیُونَها وَ غَرَسْتُ اَشْجارَها بِاِذْنِ رَبّى وَ اَنَا عَذابُ یَوْمِ الظُّلَّةِ وَ اَنَا الْمُنادى مِنَ مَکانٍ قَریبٍ قَدْ سَمِعَهَا الثَّقَلانِ الْجِنُّ وَ الاِْنْسُ وَ فَهَمَهُ قَوْمٌ اِنّى لاَُسْمِعُ کُلَّ قَوْمٍ جَبّارینَ وَ الْمُنافِقینَ بِلُغاتِهِمْ وَ اَنَا الْخِضْرُ علیه‏السلام عالِمُ مُوسى علیه‏السلام وَ اَنَا مُعَلِّمُ سُلَیْمانَ علیه‏السلام بْنَ داوُدَ علیه‏السلام وَ اَنَا ذُوالْقَرْنَیْنِ علیه‏السلام وَ اَنَا قُدْرَةُ اللّه‏ِ عَزَّ وَ جَلَّ.

9ـ اى سلمان و اى جندب! گفتند: بلى، اى امیرمؤمنان علیه‏ السلام . فرمود: من آن کسى هستم که به اذن پروردگارم نوح را در کشتى سوار کردم [و او را از غرق شدن نجات دادم] . من آن کسى هستم که به اذن پروردگارم، یونس را از شکم ماهى بیرون آوردم. من آن کسى هستم که به فرمان پروردگارم، موسى‏بن عمران را از دریا عبور دادم. من آن کسى هستم که به اذن پروردگار ابراهیم را، از آتش بیرون آوردم، من آن کسى هستم که به اذن پروردگارم زمین را گسترانیده و رودخانه‏هاى آن را جارى ساخته و چشمه‏هایش را گشوده و درخت‏هاى آن را کاشتم. منم عذاب روز «ظلّه»[4](1) منم آن ندا کننده از جاى نزدیک که ثقلان (جنّ و انس) آن را شنیدند و گروهى آن را فهمیدند. من آن کسى هستم که هر روز صداى جبّاران و منافقان را به زبان خودشان مى‏شنوم، منم خضر داناى موسى و منم آموزگار سلیمان پسر داود، منم ذوالقرنین و منم قدرت خداى عزّوجلّ.

قسمت دهم خطبه:

« یا سَلْمانُ وَ یا جُنْدَبُ، اَنَا مُحَمَّدٌ وَ مُحَمَّدٍ اَنَا وَ اَنَا مِنْ مُحَمَّدٍ وَ مُحَمَّدٌ مِنّى، قالَ اللّه‏ُ تَعالى: «مَرَجَ الْبَحْرَیْنِ یَلْتَقِیانِ بَیْنَهُما بَرْزَخٌ لایَبْغِیانِ ».

10ـ اى سلمان و اى جندب! من محمّدم و او من است. من از محمّدم و محمّد از من است. خداى تعالى مى‏فرماید: «دو دریا را به هم آمیخت و میان آن دو برزخ و فاصله‏اى است که به حدود یکدیگر تجاوز نمى‏کنند».

قسمت یازدهم خطبه:

« یا سَلْمانُ وَ یا جُنْدَبُ، قالا: لَبَّیْکَ یا اَمیرَالْمُؤْمِنینَ، قالَ اِنَّ مَیِّتَنا لَمْ یَمُتْ وَ غائِبَنا لَمْ یَغِبْ وَ اِنَّ قَتْلانا لَنْ یُقْتَلُوا ».

11ـ اى سلمان و اى جندب! عرضه داشتند: بلى، اى امیرمؤمنان علیه‏السلام. فرمود: مرده‏ى ما نمرده و غایب ما غیبت ننموده و کشته شدگان از ما هرگز کشته نشده‏اند.



ترجمه از وردپرس به پارسی بلاگ توسط تیم پارسی بلاگ